Wir freuen uns sehr, dass wir zwei außergewöhnliche Serien aus Kasachstan in unserem Programm haben. In 1286 wird der sanfte Chirurg Aman entführt und landet in einem faschistisch anmutenden Arbeitslager. Die schwarz-weiß surreale Serie erinnert an Tarkovsky und Lynch. Ganz anders ist Arhan, die zweite kasachische Serie. Eine Horror-Serie über zwei Teenager, die ein paar Tage bei ihren entfremdeten Großeltern auf dem Land verbringen und entdecken, dass ihre Großmutter von Arkhan besessen ist, einem Dämon, der sich von den Ängsten und Seelen der Menschen ernährt. Wir hatten die Gelegenheit, ein Interview mit den Machern der beiden Serien zu führen. Alisher Utev ist der Schöpfer von 1286 und Yergazy Begilitov führte bei Arhan Regie.
Alisher Utev: Die Idee für 1286 kam mir, als ich in den 1990er Jahren für meine vorherige Serie 5:32, die sich um Serienmörder drehte, in Kasachstan recherchierte. Im Jahr 1991 löste sich Kasachstan von der Sowjetunion, und ich erfuhr, dass unser Land im ersten Jahrzehnt der Unabhängigkeit viele "Achillesfersen" hatte und diejenige, die mir am meisten auffiel, war die Zwangsarbeit. Nach der Fertigstellung von 5:32 habe ich beschlossen, meine neue Serie diesem Thema zu widmen und sie zum zweiten Teil der so genannten The Injustice Trilogy zu machen. Einer Trilogie von Serien, die erzählerisch nicht zusammenhängen, sich aber alle mit dem Thema Ungerechtigkeit beschäftigen werden.
Seriencamp: "Als hätten sich Aleksei German, Andreij Tarkovski und David Lynch zusammengetan, um eine Serie zu machen" - das schrieb mein Kollege, der Journalist Chrsitopher Buechele über 1286, als er es zum ersten Mal sah. Was waren die Berührungspunkte für den einzigartigen visuellen Stil?
Alisher Utev: Es schmeichelt mir, dass mein visueller Stil mit diesen legendären Regisseuren verglichen wird. Allerdings verwende ich nur selten visuelle Referenzen aus anderen Filmen oder Serien, wenn ich an einem Projekt arbeite. Mein Motto beim Filmemachen ist: "Der Inhalt bestimmt die Form". Es war also eine bösartige und hoffnungslose Geschichte aus dem Jahr 1286, die den visuellen Stil der Serie diktierte.
Seriencamp: Die Geschichte von ARHAN ist tief in den lokalen Traditionen und der Kultur verwurzelt - basiert sie auf einer tatsächlichen Legende oder einem Mythos?
Yergazy Begilikov: ARHAN basiert auf der türkischen Mythologie aus der Zeit des Tengrismus. Wir haben versucht, die Hierarchie der alten Götter, der Aruakhs (die Geister der Vorfahren) und der Shaitans (die bösen Geister) genau zu erklären. Dennoch haben wir es auch mit kasachischen Traditionen und unserem kulturellen Code vermischt.
Seriencamp: Gibt es große Horror- oder Mystery-Filme, die Ihre Karriere beeinflusst haben oder die Sie besonders mögen?
Yergazy Begilikov: Ich mag Fritz Langs Stummfilm Der müde Tod aus dem Jahr 1921, der von der hinduistischen Legende von Savitri und Satyavan inspiriert ist. In diesem Film geht es um eine junge Frau, die versucht, ihren toten Ehemann zu retten, indem sie sich auf einen Handel mit dem Tod selbst einlässt. Ich mag es, wenn der Filmemacher ein Horror- oder Thrillergenre als Kulisse nutzt, um den inneren Schmerz des Protagonisten zu erzählen, oder wenn der Filmemacher große Fragen über das Leben stellt.
Seriencamp: Welches Projekt würden Sie gerne machen, wenn Sie ein unbegrenztes Budget hätten? Wovon würde es handeln?
Alisher Utev: Das ist eine schwierige Frage, denn ich bin inzwischen so sehr an den Guerilla-Stil des Filmemachens mit seinen begrenzten Budgets und anderen Einschränkungen gewöhnt, dass mein Gehirn immer versucht, aus Kohle Diamanten zu machen. Ich denke, ich könnte eine Weltraumoper oder ein historisches Epos machen, aber ich habe derzeit kein konkretes Traumprojekt mit großem Budget. Ich ziehe es im Moment vor, im Realismus-Genre zu arbeiten.
Yergazy Begilikov: Ich würde gerne eine Multiversum-Geschichte im Fantasy- oder Krimi-Genre machen. Ich möchte etwas machen, das den Zuschauer aufklären und ehrlich etwas über die Natur menschlicher Beziehungen aussagen könnte, was noch niemand in einem Bildschirm-Medienformat erzählt hat.
Seriencamp: Was sind Ihrer Meinung nach die größten Stärken kasachischer Serien und Erzählungen?
Alisher Utev: Es gibt derzeit viel Nachwuchs im kasachischen Storytelling. Junge, aufgeschlossene Filmemacher haben eine einzigartige Lebensperspektive, so dass sie von der traditionellen sowjetischen Schule des Kinos abweichen und Möglichkeiten des Geschichtenerzählens erkunden, während sie versuchen, einen neuen Weg für sich selbst zu finden.
Yergazy Begilikov: Das kasachische Volk hat einen wunderbaren Geist, und wir haben in unserer Geschichte viel erlebt. Deshalb haben wir viel zu sagen, und die Leute sollten bereit sein, uns zuzuhören.