Richter Richard Altman (Kad Merad) ist eigentlich ein Mann der Ehre. Aber das ändert sich, als sein Sohn Lucas in eine Fahrerflucht verwickelt wird und nicht nur Gefahr läuft, vom Gesetz abgeurteilt zu werden. Schwerer wiegt, dass das Opfer der Sohn eines gefährlichen Kriminellen ist, der alles daransetzt, die Tat zu rächen. Also nutzt Richard alle ihm zur Verfügung stehenden Möglichkeiten, um seinen Sohn zu decken. Und begibt sich in eine moralische Abwärtsspirale mit immer existenzieller werdenden Einsätzen…
Bereits vor vier Jahren konnten sich Seriencamp-Besucher von der perfiden und mitreißenden Plot-Dynamik der israelischen Vorlage „Your Honor“ überzeugen, Anfang dieses Jahres überzeugte dann Bryan Cranston im fast noch düsteren US-Remake. Bevor bald auch eine deutsche Adaption moralische Grauzonen beschwört, darf „Baron Noir“-Star Kad Merad als Richter die Pfade von Recht und Gesetz verlassen und im Auftrag von TF1 sein ganzes Können zeigen. Man darf gespannt sein, welche Facetten er der Figur und ihrer Geschichte hinzufügen kann…